G. predsednièe, niko iz celog puka nije ni prišao nemaèkoj žici, ukljuèujuæi i mene.
Hr. Præsident, ingen i hele regimentet... kom blot i nærheden af den tyske pigtråd, heller ikke mig selv.
Misliš, niko iz Rusije i Japana?
Bortset fra Rusland og Japan, mener du?
Niko iz Packardove bande nije ostao da se ubije.
Der er ikke flere tilbage i Packards slæng, som han kan myrde.
Niko iz familije nije sa njim razgovarao tri godine.
Ingen i hans familie havde talt med ham i tre år.
Niko iz njegovog tima nikada nije hteo da sedne do njega.
Stinkende fod. Ingen holdkammerater ville siden ved siden af ham.
Niko iz Oblasti 51 nije uspeo da ukljuèi vremenski ureðaj.
lngen hos Område 51, har kunnet aktivere tidsmaskinen.
Niko iz ove porodice nije išao na nekakve audicije!
Ingen skal prøv for noget her. -Hvorfor ikke?
Niko iz moje porodice ne puši nekom kitu, a da ja to ne odobrim.
Ingen i min familie sutter pik uden at jeg siger det.
Ali vidiš, niko iz sela te nije prijavio.
Men som du ser, anmelder ingen fra byen dig.
Misle da se nikad ne viðamo, tako da... ok, znao, to verovatno neæe biti potpuno društveno ubistvo dokle god idete na neko mesto gde vas niko iz škole neæe videti
Det behøver ikke være et totalt social selvmord så længe I ikke tager et sted hen, hvor nogen fra skolen ser jer.
Niko iz prve klase ne želi toliko strasno da uradi nešto.
Ingen på første klasse ønsker noget så meget.
Niko iz grada ne bi bio toliko glup da proba ovako nešto.
Ingen fra A.C. ville være dum nok til at gøre det.
Niko iz moje stanice nije znao gde idem.
Ingen på min station vidste, hvor jeg skulle hen.
Nasumièni si tip iz grada, niko iz zoološke zajednice nije èuo za tebe.
Du er en fremmed fra byen. Ingen har hørt om dig før.
Niko iz Glejdsa ne bi video ni dinara od prodatih ulaznica.
Ingen, der rent faktisk bor i Glades ville få så meget som en krone, af de indtægter.
Niko iz tvog FBI-ja nije obavestio naše službe.
Og der er ingen hos FBI, der har informeret vores efterretningstjenester?
Veruj mi, niko iz ove organizacije nije kidnapovao nikoga u Njujorku.
Jeg skal bare vide, hvor jeg kan finde pigen.
I bio je dovoljno visoko da niko iz mase nije mogao da napravi dovoljno dobru fotografiju.
Og han var for højt oppe til, at nogen kunne få, et tydeligt billede af ham.
Niko iz njene porodice nije znao da ide da radi tamo.
Der var ingen familien, der vidste, hun ville arbejde i en anden by.
Posada završava u 6 i niko iz nadzora neæe da obraæa pažnju na otvorenu komoru u tom delu.
Besætningen bankede på 6 og ingen i overvågning vil være opmærksom på en åben luftsluse i denne sektion. Ingen vil nogensinde vide.
Za sada, nema nista od odseèenog palca i niko iz Urgentnih centara nije video ikakve tipove bez palca.
Ingen kender til den afskårne tommel. – Var han på sortbørsen?
Džone Rut, mrzim što ja to moram da ti kažem, ali niko iz Minine Galanterije se nikad nije dopisivao, sa Abrahamom Linkolnom, najmanje od svih taj crnja tamo.
Jeg vil nødigt ødelægge det for dig, men ingen her har nogensinde, skrevet med Abraham Lincoln. Og da slet ikke den nigger.
Znam da niko iz tvoje firme neæe da se bavi sa mnom.
Ingen i dit firma vil have mig som klient.
Drago mi je da niko iz moje porodice nije povreðen!
Jeg er bare heldig, at ingen fra min familie er kommet noget til.
Mogu samo da se molim da niko iz socijalne službe ne prisustvuje ili nikada neæu vratiti malog Dereka.
Bare de sociale myndigheder ikke så det, for så får jeg aldrig lille Derek.
Neæu da niko iz 29. bude uhvaæen u neèemu.
Ingen herfra skal indblandes i noget lort.
Niko iz naše organizacije nije kroèio ovamo više od 50 godina.
Ingen i vores organisation har været her i over 50 år.
Niko iz Prve ne sme da naudi drugom iz Prve.
Ingen Første Generation må skade en Første Generation.
Niko iz njegovog okruženja mu ne bi pohitao upomoæ.
Heller ingen omkring ham, ville hjælpe.
U redu, Multi-Health Systems je softverska firma i nadam se da niko iz ove prostorije nikada neće doći u dodir s tim softverom jer ako dođete, to će značiti da ste u zatvoru.
Okay, så Multi-Health Systems er et software firma, og jeg håber ikke at nogen i dette lokale nogensinde kommer i kontakt med den software, fordi så betyder det at I er i fængsel.
I gle, ne beše došao na vojsku, na zbor, niko iz Javisa Galadovog.
Og se, der var ingen kommet til Lejren, til Forsamlingen, fra Jabesj i Gilead.
1.1554749011993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hr. Præsident, ingen i hele regimentet... kom blot i nærheden af den tyske pigtråd, heller ikke mig selv. 